مقدمه
در ژانویه سال ۲۰۱۴، کمپانی ژاپنی آدیو-تکنیکا از نسل جدید هدفون مشهور ATH-M50 رونمایی کرد. این هدفون که ATH-M50x نام داشت، از بسیاری جهات بهبود یافته بود و همچون مدل قدیمی، به یکی از پُرفروش‌ترین هدفون‌های مانیتورینگ جهان بدل شد.
حدود چهار سال بعد، نسخه‌ی بی‌سیم این مدل یعنی ATH-M50xBT به بازار عرضه شد. M50xBT شباهت بسیار زیادی به M50x دارد و به همین دلیل، نظر بسیاری از کاربران حرفه‌ای را نیز به خود جلب کرده است. این مدل را می‌توان از معدود هدفون‌های بلوتوثی دانست که هم برای استفاده‌ی حرفه‌ای (ضبط، تولید و اجرای موسیقی) و هم برای استفاده‌ی روزمره مناسب است.
در این مطلب، به‌طور خلاصه، مدل سیمی M50x و مدل بی‌سیم M50xBT را با هم مقایسه می‌کنیم.
بسته‌بندی و لوازم درون جعبه
نخستین قدم، بررسی بسته‌بندی و موارد داخل جعبه‌ی این دو محصول است.
– بسته‌بندی
از نظر بسته‌بندی، تفاوتی میان M50x و M50xBT وجود ندارد و هر دو در همان جعبه‌ی مقوایی آشنای Audio-Technica قرار دارند.
– لوازم جانبی
پس از باز کردن جعبه، متوجه می‌شویم که لوازم جانبی دو محصول، یکسان نیست.
لوازم موجود در جعبه‌ی مدل سیمی یعنی M50x عبارتند از یک کیف، یک کابل ۱.۲ متری صاف، یک کابل ۳ متری صاف، یک کابل ۳ متری فنری و یک آداپتور سرجک ۳.۵ میلی‌متری به ۶.۳ میلی‌متری.
در جعبه‌ی مدل بی‌سیم یعنی M50xBT، خبری از کابل‌های ۳ متری و آداپتور نیست و لوازم جانبی آن فقط شامل یک کیف، یک کابل ۱.۲ متری مجهز به میکروفون و ریموت کنترل و یک کابل شارژ USB می‌شود.
کیفیت کیف‌ها یکسان است؛ اما کیفیت کابل ۱.۲ متری M50x کمی بالاتر است. در عوض، کابل M50xBT دارای میکروفون و ریموت است.
یک تفاوت دیگر، نوع کابل است. کابل M50xBT از نوع ۳.۵ میلی‌متری به ۳.۵ میلی‌متری و بدون قفل و کابل M50x از نوع ۲.۵ میلی‌متری به ۳.۵ میلی‌متری است و دارای قفل است.
امکانات
M50x یک هدفون سیمی مانیتورینگ است و نمی‌توان از آن انتظار امکانات متعدد را داشت و روشن است که امکانات مدل بلوتوثی گسترده‌تر است. هدفون‌های بی‌سیم باید به نیازهای کاربران معمولی نیز به‌خوبی پاسخ دهند و وجود امکاناتی چون میکروفون در آنها ضروری است.
– میکروفون
M50xBT از یک میکروفون خازنی (کاندنسر) با الگوی قطبی اُمنی‌دیرکشنال بهره‌مند است که در زمان مکالمه‌های تلفنی و …، کیفیت قابل قبولی را ارائه می‌کند؛ در حالی که M50x فاقد میکروفون است.
– کنترل
کنترل عملکردهای M50xBT از سه راه امکان‌پذیر است: ۱- ریموت سه‌دکمه روی کابل که امکان توقف/پخش صدا و پاسخ‌دهی/خاتمه‌ی تماس را فراهم می‌کند ۲- دکمه‌های فیزیکی زیر ایرکاپ سمت چپ که وظیفه‌ی خاموش/روشن کردن هدفون، تنظیم ولوم، توقف/پخش صدا و پاسخ‌دهی/خاتمه‌ی تماس را بر عهده دارند ۳- حسگر لمسی روی سطح ایرکاپ سمت چپ که دستیارهای صوتی گوگل (Google Assistant) و اپل (Siri) را فعال می‌کند.
اما در M50x خبری از این امکانات نیست و همه چیز باید از طریق دستگاه پخش‌کننده کنترل شود.
– باتری
M50xBT، در زمان استفاده‌ی بی‌سیم، انرژی مورد نیاز خود را از طریق باتری قابل شارژ داخلی تأمین می‌کند که حداکثر ۴۰ ساعت دوام شارژ را امکان‌پذیر می‌سازد. در زمان استفاده از کابل AUX، باتری غیرفعال می‌شود و انرژی مورد نیاز از منبع پخش دریافت می‌شود.
همانطور که روشن است، مدل سیمی یعنی M50x دارای باتری نیست.
می‌توان از M50xBT هم به‌صورت بی‌سیم و هم به‌صورت سیمی (از طریق کابل درون جعبه) استفاده کرد؛ در صورتی که از M50x فقط باید با سیم استفاده کنید.
– سازگاری با دستگاه‌های مختلف
هر دو مدل با ویندوز، iOS و اندروید به‌خوبی کار می‌کنند و می‌توان آنها را به دستگاه‌هایی چون گوشی، تبلت، موزیک پلیر، لپ‌تاپ، کامپیوتر، تلویزیون و … وصل کرد.
کیفیت ساخت
حال بیایید کمی به کیفیت ساخت این دو هدفون دور گوش بپردازیم.
– طراحی و وجوه ظاهری
اگر با کمی فاصله به این دو مدل نگاه کنید، احتمالاً متوجه هیچ تفاوتی نمی‌شوید. طراحی، مواد استفاده‌شده در ساخت، ایرکاپ‌ها، مفاصل، ایرپدها و هدبند آنها یکسان است و اگر برخی از نکات جزئی مانند وجود نشانگر LED برای اطلاع از وضعیت اتصال و باتری، دکمه‌های کنترل و … در M50xBT را لحاظ نکنیم، می‌توانیم بگوییم که همسان هستند و تفاوت خاصی از نظر راحتی، استحکام و دوام ندارند.
هر دو محصول در کشور تایوان ساخته شده‌اند و تفاوت وزن آنها نیز چندان زیاد نیست. وزن M50xBT به دلیل بهره‌گیری از باتری، امپ داخلی و …، حدود ۲۶ گرم بیشتر است که در زمان استفاده حس نمی‌شود.
– نحوه‌ی اتصال کابل به بدنه
یکی از وجوه افتراق این دو مدل، محل اتصال کابل به بدنه است. در M50x، محل اتصال کابل به بدنه کاملاً برجسته و بیرون‌زده است و کابل درون آن فرو می‌رود و قفل می‌شود؛ اما در M50xBT، همچون اکثر هدفون‌ها، محل اتصال کابل به بدنه، یک پورت درون ایرکاپ است و کابل درون آن قفل نمی‌شود.
نحوه‌ی اتصال کابل در M50xBT یک پیامد مثبت هم دارد؛ اینکه می‌توان از کابل‌های AUX دیگر نیز برای آن استفاده کرد. به‌خصوص که کابل این مدل، ۳.۵ میلی‌متری به ۳.۵ میلی‌متری است و گزینه‌های زیادی از این نوع در بازار وجود دارند.
کیفیت صدا
اکنون به مهم‌ترین بخشِ این بررسی کوتاه می‌رسیم؛ کیفیت صدا.
– مشخصه‌های فنی و صوتی
درایور و مشخصات فنی M50x و M50xBT یکسان است و اگر هر دو هدفون را با کابل به یک منبع پخش قدرتمند مانند گوشی‌های پرچمدار، موزیک پلیر حرفه‌ای، امپ/دک و … وصل کنید، به دشواری می‌توانید متوجه تفاوت خاصی شوید.
اما زمانی که از M50xBT به‌صورت بی‌سیم استفاده کنید، شرایط کمی فرق می‌کند.
در حالت بی‌سیم، بلندی صدا و بیس M50xBT کمی کاهش می‌یابد، میدرنج اندکی بیشتر خودنمایی می‌کند و توازن و نرمی صدا اندکی افزایش می‌یابد. این تغییر می‌تواند بنا بر سلیقه‌ی شنونده و سبک‌های مورد علاقه‌ی او، مثبت یا منفی تلقی شود. به‌طور مثال، اگر قصد دارید به یک قطعه‌ی کلاسیک، جز، سافت راک، کانتری یا سنتی گوش کنید، احتمالاً این تغییر به مذاق شما خوش خواهد آمد و از سوی دیگر اگر قصد دارید به یک قطعه‌ی هیپ‌هاپ، الکترونیک، پاپ یا متال گوش کنید، شاید این تغییر را نپسندید.
به‌علاوه می‌توان گفت که در صورت استفاده از یک پخش‌کننده‌ی قدرتمند، تفکیک و وضوح صدای M50x کمی بهتر است.
البته این تفاوت‌ها چندان چشمگیر نیستند و در نهایت امر، این دو هدفون، حتی در صورت استفاده از M50xBT به‌صورت بی‌سیم، عملکرد بسیار نزدیکی دارند و جنس صدای آنها یکسان است و هر دو از صدایی شفاف، تفکیک‌شده، جذاب و کمی بیسی برخوردار هستند.
– تأثیر منبع پخش
M50xBT به یک امپ داخلی مجهز است و کیفیت صدای آن به خروجی دستگاه پخش‌کننده‌ی شما وابسته نیست؛ در صورتی که M50x دارای امپ داخلی نیست و برای نشان دادن توانایی‌های واقعی خود، به یک دستگاه قدرتمند نیاز دارد.
اگر مثلاً هر دو هدفون را به یک گوشی یا لپ‌تاپ اقتصادی یا میان‌رده وصل کنید، احتمالاً کیفیت بهتری از M50xBT دریافت خواهید کرد. پس در زمان انتخاب از میان این دو مدل، حتماً به توانایی‌های منبع پخش خود توجه کنید.
– تأخیر سیگنال
مسئله‌ی مهم دیگری که باید به آن اشاره کنیم، تأخیر سیگنال است. M50xBT برای انتقال سیگنال صدا به‌صورت بی‌سیم، از نسخه‌ی ۵ فناوری بلوتوث بهره می‌برد و از کدک aptX نیز پشتیبانی می‌کند؛ پس در استفاده‌ی روزمره، احتمالاً مشکل چندانی از بابت تأخیر سیگنال پدید نخواهد آمد. اما اگر مثلاً یک تدوینگر یا گیمر حرفه‌ای هستید و هماهنگی میان صدا و تصویر برای شما اهمیت زیادی دارد و یا یک دی‌جی یا تولید‌کننده‌ی جدی موسیقی هستید و تأخیر سیگنال برای شما مشکل‌ساز می‌شود، بهتر است که از M50xBT با کابل استفاده کنید یا مدل سیمی یعنی M50x را انتخاب کنید.
جمع‌بندی
مهندسان آدیو-تکنیکا حداکثر تلاش خود را به خرج داده‌اند تا M50xBT تفاوت خاصی با M50x نداشته باشد و با اطمینان می‌توان گفت که در این زمینه، موفق بوده‌اند. این دو هدفون بسیار به هم شبیه هستند و شاید اگر حواس کاربر به تفاوت‌های جزئی آنها نباشد، اصلاً متوجه این تفاوت‌ها نشود.
با این همه، همانطور که در بالا اشاره شد، ممکن است بسته به شرایط، یکی از آنها برای یک کاربر بهتر باشد. مثلاً اگر گوشی شما توان خروجی خوبی ندارد، M50xBT گزینه‌ی بهتری برای شما است. یا اگر فقط از هدفون در استودیو استفاده می‌کنید، احتمالاً M50x برای شما مناسب‌تر است.
به‌علاوه، قیمت هدفون M50xBT بالاتر از M50x است و این امر نیز می‌تواند برای بسیاری از خریداران یک فاکتور تعیین‌کننده باشد.
در نهایت، اگر در جستجوی هدفونی هستید که هم برای تولید و اجرای موسیقی و هم برای استفاده‌ی روزمره و لذت بردن از موسیقی، فیلم و بازی مناسب باشد، حتماً این دو مدل مشهور را جزو گزینه‌های اصلی خود قرار دهید.
